引领新闻

1981年,中国有5亿人民群众守在收音机前收听电子乐

今天收到了某宝淘来的唱片,有一张德版的 Jean Michel Jarre 的《Oxygene》,像捡到宝一样内心狂喜,今天不推新媒体艺术了,摆龙门阵。八十年代中国最新潮的电子乐现场,Jarre 来中国演出的故事。

《Oxygene》

1981年10月21日,长安街上穿着中山装的人们骑着自行车,小朋友们穿着彩色绒线毛衣在小操场做早操,留短发大波浪的女同志很时髦。法国合成器艺术家Jean Michel Jarre 在北京工体有一场电子乐“晚会”。过两天他还会去上海在演两场。这是中国后 m- z -d 时代,第一次邀请西方音乐人演出。

晚会海报

为了解决演出的电力问题,把当晚北京的路灯全关了。演出设备是从法国空运来的,演出的视觉由为Rolling Stones, Pink Floyd, U2 等大牌设计过舞台的Mark Fishe负责。

晚会门票

由于与中国官方音乐会传统有关的文化差异。北京的第一场演出的观众完全是由军人组成的,为此Jarre还上街向普通群众发放门票,让他们也可以来感受这场演出。

《China Concert》

为了这次来中国的演出,Jarre 还专门唱作了新的作品,后来发行了现场录音专辑《China Concert》。

Jean Michel Jarre在后台

在台下,记者同志以一种特有的说话方式采访了他关于合成器的发展前景和应用的问题,在女主持用标准的播音腔报幕后,“晚会”正式开始。

这是中国的第一个电子乐舞台,灯光复古迷幻,穿插着Charlie Chen电影的镜头和红色娘子军的镜头。演出中间还有报幕员解释乐曲表达的内容, 民乐演奏和观众们热情的掌声。演出后,Jean Michel Jarre与领导们握手。可以说是非常魔幻现实主义了。

现场回顾

Jarre被文艺青年团团包围

在上海,Jean Michel Jarre 和街头羞涩热情的文艺青年们聊起了西方音乐,他们喜欢听贝多芬和施特劳斯,Jarre 向他们介绍了Rolling Stone 和 Beatles。上海的演出氛围比北京更为热烈,期间传来主持人“让我们随着音乐节奏热烈的鼓掌”的声音。

这几场上海和北京的演出通过中央人民广播电台和电视台转播给全国五亿听众,中国第一批电子乐迷可能就是从他们中诞生的。

Jean Michel Jarre :年轻的时候搞爵士乐和摇滚乐,办过一个法国的“海盗电台”Mystere Ⅳ,和Kraftwerk几乎是同一时期开始捣鼓合成器的电子音乐人。

本文授权转载自

“Lsd算法艺术实验室”

搜索微信“Tealeaf – P5”即可关注

敬请留言

FOLLOW @ INSTAGRAM